pless.pl

Reklama

Rozrywka

  • 22 grudnia 2022
  • 27 grudnia 2022
  • wyświetleń: 1646

[WIDEO] North Cape z własną wersją angielskiej pieśni górników

Udostępniamy najnowszy klip pszczyńskiego zespołu NORTH CAPE. Jego premiera miała miejsce 16 grudnia. Data została wybrana nieprzypadkowo. Przez utwór zespół chce oddać hołd górnikom pomordowanym w kopalni Wujek.

Reklama



Jest to angielska pieśń górników - protest song pochodzący okolic Northumberland w północnej Anglii. Powstała w II połowie XIX w. Śpiewana podczas strajków górniczych w 1844 r. Pieśń tę "podarował" zespołowi nieżyjący już przyjaciel składu - angielski szantymen i bard Ian Woods.

- My przedstawiliśmy autorską jej interpretację z uwspółcześnioną melodią. I choć tekst pieśni nawiązuje do twardej i bezkompromisowej walki z "łamistrajkami", my w swoim przekazie chcemy pokazać, że jedną z najważniejszych wartości w życiu jest męska przyjaźń i lojalność - mówi Łukasz Malcharek.

Muzycy aby nakręcić wideo zeszli pod ziemię... Nie do prawdziwej kopalni, ale do pokazowej Zabytkowej Kopalni Guido w Zabrzu. Teledysk zrealizował WALK Pictures Kornel Wieczorek.

Tekst utworu:

BLACKLEG MINER

It's in the evening after dark
when the blackleg miner creeps to work,
With his moleskin pants and dirty shirt,
There goes the blackleg miner.

Well, he grabs his duds and down he goes,
To hew the coal that lies below,
There's not a woman in this town row
will look at the blackleg miner.

Oh, Delaval is a terrible place,
They rub wet clay in the blackleg's face,
And around the heaps they run a footrace
to catch the blackleg miner.

And even down near the Seghill mine,
Across the way they stretch a line
To catch the throat, to break the spine
of the dirty blackleg miner.

They grabbed his duds, his picks as well,
And they hoy them down the pit of hell,
Down you go, we pay you well,
You dirty blackleg miner.

It's in the evening after dark
that the blackleg miner creeps to work,
With his moleskin pants and dirty shirt,
There goes the blackleg miner.

So join the union while you may,
Don't wait 'til your dying day
For that may not be far away,
You dirty blackleg miner.

ar / pless.pl

Reklama

Komentarze

Zgodnie z Rozporządzeniem Ogólnym o Ochronie Danych Osobowych (RODO) na portalu pless.pl zaktualizowana została Polityka Prywatności. Zachęcamy do zapoznania się z dokumentem.